Rebecca Brown, “Folie a Deux”の２回目。
最後の場面は何が起こっているのかの仮説について、根拠とともに話し合って頂きました。
良いディスカッションでした。
自説を他人に正確に伝え、論拠を示しながら相手を説得すこと、他の人の意見もよく聞いて、いろいろな見方をふまえてさらに自説を洗練させる作業を大切にして、なおかつ楽しんで頂ければと思います。
次回はHemingway, “Hills Like White Elephants”を翻訳で読みます。
“White elephants”は英語では慣用句です。辞書で引いてみてください。